[HIGH SCHOOL MUSICAL: SERIAL] "Born to Be Brave"

4/20/2020

[HIGH SCHOOL MUSICAL: SERIAL] "Born to Be Brave"

"HIGH SCHOOL MUSICAL: SERIAL" to nowa oryginalna produkcja na platformę Disney+ w której znajdziemy mnóstwo muzyki. W sezonie pierwszym bohaterowie wystawiają przedstawienie z pierwszego filmu "High School Musical", dlatego też w serialu usłyszymy wszystkie piosenki z pierwszej części. Jednak oprócz tego produkcja zaskakuje nas i dodaje wiele nowych, oryginalnych piosenek do serialu. W najbliższym czasie kilka z nich Wam zaprezentuję. Na pierwszy strzał zapraszam na opracowanie piosenki pt. "Born to Be Brave" - "Urodzić się by być odważny".

Czytaj Dalej ! »

(Tłumaczenie) Star Darlings: Życzenia do spełnienia ,,Up"

5/14/2017

(Tłumaczenie) Star Darlings: Życzenia do spełnienia ,,Up"

Cześć! Ostatnio założyłam na blogu nową serię, którą zatytułowałam ,,Dlaczego warto?". Polega na tym, że przy pomocy pięciu argumentów, zachęcam czytelników do obejrzenia danego serialu, filmu bądź kreskówki, na jakiej temat jest akurat rozpatrywany. Celowo pod lupę postanowiłam brać mało lubiane produkcje, aby nieco je urozmaicić i pokazać wam, dlaczego warto dać im szansę. W pierwszej części kolekcji postów zaczęłam dyskusję na temat serialu animowanego pt.,,Star Darlings: Życzenia do spełnienia", który najwyraźniej naprawdę was zauroczył. Bardzo mnie to cieszy i żeby jeszcze bardziej wpędzić do waszych serc magię uczennic Gwiezdnej Akademii uznałam, iż warto jeszcze w niejednym poście wrócić do owej sensacji, a więc podjęłam wyzwanie i pierwszy raz w całej swojej ,,karierze" przetłumaczyłam jakikolwiek tekst. Z języka angielskiego sprowadziłam na język polski utwór muzyczny pt.,,Up", którego wykonawcą wokalnym jest serialowa Leona. Piosenka jest bardzo motywacyjna i urokliwa, co jest dla mnie idealny pretekstem, by zachęcić was do rozwinięcia artykułu, gdzie już znajdziecie tłumaczenie...

Czytaj Dalej ! »

[Laura Marano] "La La"

9/26/2016

[Laura Marano] "La La"

W kwietniu Laura Marano znana z serialu "Austin i Ally" wydała swój pierwszy singiel pod nazwą "Boombox" [link]. Singiel w krótkim tempie zrobił wielką furorę. Pod koniec wakacji w sierpniu, dziewczyna wydała kolejny utwór, tym razem o nazwie "La La". Piosenka jeszcze nie osiągnęła takiego sukcesu jak poprzedniczka, jednak moim zdaniem to nie oznacza że jest gorsza. Mi się obie bardzo podobają, nie wiem jak Wam. Dlatego zapraszam Was do rozwinięcia postu, gdzie możecie wysłuchać nowej piosenki oraz poznać jej tekst.

Czytaj Dalej ! »

[OPRACOWANIE] "VUELO"

9/19/2016

[OPRACOWANIE] "VUELO"

Jakiś czas temu w Argentynie nastąpiła premiera drugiej już płyty z serialu "Soy Luna" [link]. Postanowiłem, że tak jak w przypadku pierwszej płyty, na naszym blogu znajdziecie opracowania każdej piosenki. Dziś przygotowałem dla was opracowanie piosenki "Vuelo" (pl. "Ucieczka"), która wykona została przez całą obsadę serialu. Zapraszam do rozwinięcia!

Czytaj Dalej ! »

[Jorge Blanco] Tłumaczenie "NonBelievers"

9/03/2016

[Jorge Blanco] Tłumaczenie "NonBelievers"

Kilka dni temu mieliśmy możliwość usłyszeć pierwszą solową piosenkę Jorge! Piosenka opowiada o uczuciu piosenkarza do swojej narzeczonej Stephie. Jak wiemy właśnie nad tym utworem Jorge spędził najwięcej czasu, ponieważ chciał, aby tekst wyszedł idealnie i taki jest. Moim zdaniem piosenka jest piękna. Sami możecie napisać w komentarzu co o niej sądzicie. W rozwinięciu znajdziecie tłumaczenie oraz teledys piosenki "NonBelievers". Zapraszam!

Czytaj Dalej ! »

[Sabrina Carpenter] "On Purpose"

8/24/2016

[Sabrina Carpenter] "On Purpose"

Sabrina Carpenter znana nam jako Maya z serialu "Dziewczyna poznaje świat" oraz Jenny z "Nianie w akcji" jakiś czas temu wypuściła do sieci nowy singiel, pod tytułem "On Purpose". Nie wiem jak wam, ale mi bardzo podoba się jej twórczość i zdolność aktorska. Jeśli chcecie żebym bliżej przyjrzała się jej karierze, albo napisała coś o "Dziewczyna poznaje świat" dajcie znać w komentarzu, albo na asku. Nie przedłużając, zapraszam!

Czytaj Dalej ! »

Laura Marano | Piosenka z serialu "Miraculum: Biedronka i Czarny Kot"

7/25/2016

Laura Marano | Piosenka z serialu "Miraculum: Biedronka i Czarny Kot"

Serial "Miraculum: Biedronka i Czarny Kot" osiągnął wielki sukces w przeciągu paru miesięcy. Jest emitowany w wielu krajach. Zaplanowane są jeszcze dwa nowe sezony jak i odcinki dodatkowe, które trwają dłużej niż zwykły odcinek. W każdym kraju serial był bardzo promowany na przykład w Polsce wykonano polską wersję piosenki czołówkowej przez Lanberry i Jakuba Jurzyka wraz z teledyskiem [link] oraz zrobiono sesje zdjęciową w stylu biedronki [link]. Natomiast w Stanach z okazji promocji serialu, nowych odcinków jak i coraz bliskiej premiery drugiego sezonu zaangażowano Laurę Marano znaną nam jako Ally z serialu "Austin i Ally" w to by wykonała piosenkę czołówkową serialu i wystąpiła w teledysk, który znajdziecie w rozwinięciu wraz z tekstem!

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] Opracowanie "Camino"

7/24/2016

[Muzyka Disneya] Opracowanie "Camino"

Przed Wami już ostatnie opracowanie piosenki z płyty promującej serial "Soy Luna". Jednak to nie koniec opracowań, ponieważ w dalszej części serialu są ujawnione nowe piosenki, które pewnie z biegiem czasu zostaną wydane na kolejną płytę CD. Piosenkę "Camino" na płycie wykonuje cała ekipa serialu. Cały tekst jak i tłumaczenie oraz piosenkę znajdziecie w rozwinięciu.

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] - Opracowanie "Siento"

7/14/2016

[Muzyka Disneya] - Opracowanie "Siento"

Dziś przychodzę do Was z kolejnym opracowaniem piosenki z serialu "Soy Luna", a mianowicie "Siento" ("Czuję"), którą na płycie serialowej wykonuje Ruggero Pasquarelli serialowy Matteo. Opracowanie tej piosenki znajdziecie w rozwinięciu, a wszystkie poprzednie w zakładce MUZYKA, która znajduje się na naszym blogu - [link]

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] - Opracowanie "Profugos"

7/06/2016

[Muzyka Disneya] - Opracowanie "Profugos"

Na naszym blogu jest bardzo dużo opracowań piosenek gwiazdy Disneya, jak i z jego filmów czy seriali. Wszystkie dotychczasowe znajdziecie tu - [link], a dziś przedstawię Wam opracowanie piosenki z serialu "Soy Luna" pt. "Profugos" (pl. "Uciekinierzy"), którą wykonuje Ruggero Pasquarelli (Matteo) oraz Valentina Zenere (Ambar). Piosenka jedna z nielicznych bardzo mi się podoba.

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] "Wildside" z filmu "Nianie w akcji"

6/06/2016

[Muzyka Disneya] "Wildside" z filmu "Nianie w akcji"

Nowy film Disney Channel pt. "Nianie w akcji" zadebiutuje w USA już 24 czerwca 2016! W Polsce jego premiera pojawi się jeszcze w tym roku. W filmie jako główne bohaterki występują dwie gwiazdy Disneya jakimi są Sofia Carson oraz Sabrina Carpenter. Obie dziewczyny oprócz swojego występu w filmie również zaśpiewały na potrzeby filmu piosenkę  "Wildside", którą możecie już w rozwinięciu usłyszeć!

Czytaj Dalej ! »

[Laura Marano] "Boombox"

4/10/2016

[Laura Marano] "Boombox"

Kariera Laury Marano nabiera tępa. Dokładnie tydzień temu, na swój oficjalny kanał na YouTube wrzuciła teledysk swojej pierwszej piosenki! Kolejna gwiazda, która zaczęła świecić dzięki Disney'owi. Niedługo pewnie pojawi się więcej jej piosenek, ale musimy na nie poczekać. W rozwinięciu znajdzie się teledysk, tekst angielski oraz tłumaczenie. Zapraszam!

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] Forevermoor Song

4/05/2016

[Muzyka Disneya] Forevermoor Song

Miesiąc kwiecień tak jak zapowiadałem jest miesiącem z serialem "Evermoor: Kroniki", dlatego dziś przychodzę do Was z postem, w którym będziecie mogli przesłuchać pełną wersję piosenki, która jest piosenką czołówkową serialu, ale oprócz tego możecie przeczytać jej słowa oraz tłumaczenie, a dodatkowo zobaczyć jej teledysk. Gorąco polecam zajrzeć do rozwinięcia.

Czytaj Dalej ! »

[Muzyka Disneya] Włoska wersja - "If Only"

2/17/2016

[Muzyka Disneya] Włoska wersja - "If Only"

Dobrze Wam znana i bardzo lubiana piosenka z filmu "Następcy" - "If Only" uzyskała oficjalną włoską wersję. Która została specjalnie wykonana na promocję filmu we Włoszech. Piosenka nie jest śpiewana przez Dove, to oczywiste czemu. Po prostu nie zna ona języka włoskiego. Włoską wersję wykonuje Carola Campagna, która nie da się ukryć ma talent! Dziewczyna bardzo dobrze ją zaśpiewała, ale również ma podobny głos do Dove, co bardzo mi się spodobało! Zapraszam do rozwinięcia, gdzie będziecie mogli zobaczyć włoski tekst oraz posłuchać piosenkę w tym języku! Dodatkowo znajduje się tam polskie tłumaczenie i tekst angielski wraz z wykonaniami!

Czytaj Dalej ! »

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 2 (CZĘŚĆ 1)

1/22/2016

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 2 (CZĘŚĆ 1)

Dziś przychodzę do was nowym postem z serii "Fioletowa Muzyka". Dziś zaczynamy już z piosenkami Drugiego Sezonu. Dany sezon ma stosunkowo najmniej piosenek z wszystkich trzech sezonów, ale za to zawiera jedne z najlepszych. Piosenki wcześniej numerowałem po kolei, teraz numeracja się ciut zmieni. Po lewej stronie będzie numer piosenki według całego serialu, a po prawej w nawiasie numer piosenki z sezonu drugiego. Jednak bez zbędnego przedłużania, zapraszam dalej.

Czytaj Dalej ! »

Supa Strikas - Wprowadzenie

1/09/2016

Supa Strikas - Wprowadzenie

Ostatnio z postów mogliśmy się dowiedzieć, że będzie nowy sezon Supa Strikas, dlatego postanowiłam Wam zrobić takie przypomnienie ostatnich trzech sezonów. Liczę, że Wam się spodoba!

Aktualizacja 1: Już jutro 23.01 o godzinie 9.00 w Disney XD nowy sezon Supa Strikas! Zapraszamy!

Czytaj Dalej ! »

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 1 (CZĘŚĆ 3)

11/12/2015

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 1 (CZĘŚĆ 3)

Dziś przychodzę do was z kolejnym postem z serii "Fioletowa Muzyka". Dziś ostatni post z piosenkami z Sezonu Pierwszego. Dzisiejszy post jest najkrótszy z wszystkich części, ponieważ to już ostatnie piosenki z pierwszego sezonu. 

 Zapraszam do trzeciego postu, gdzie znajdują się kolejne piosenki.

Czytaj Dalej ! »

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 1 (CZĘŚĆ 2)

10/29/2015

FIOLETOWA MUZYKA - SEZON 1 (CZĘŚĆ 2)

Dziś przychodzę do was z kolejnym postem z serii "Fioletowa Muzyka". Poprzedni post [link]. Dziś nadal piosenki z Sezonu Pierwszego. Sezon pierwszy i trzeci maja najwięcej piosenek i dlatego też oni będą na więcej sezonów podzieleni, ale nie przedłużając.

Zapraszam do drugiego postu, gdzie znajdują się kolejne piosenki.

Czytaj Dalej ! »

Fioletowa Muzyka - Sezon 1 (Część 1)

10/13/2015

Fioletowa Muzyka - Sezon 1 (Część 1)

Dziś przychodzę do was z serią "Fioletowa Muzyka". Jak sama nazwa wskazuje, będzie to seria związana z serialem "Violetta". W każdym poście z serii, będą znajdować się nagrania, tytuły po hiszpańsku i polsku oraz krótkie opisy piosenek z serialu. Oraz od czasu do czasu ich inne wersje językowe. Każdy post z serii będzie zawierał po 6/7 piosenek, by nie było za ich za dużo na raz i by post się nie zacinał. 

Więc zapraszam do pierwszego postu, gdzie znajdują się pierwsze piosenki z Sezonu 1.

Czytaj Dalej ! »