Streszczenie

Syreny starają się o plan łapania w pułapkę smoka wewnątrz pudełka łamigłówki, które dostają od wujka Shen, życzliwego antykwariusz w rynkach lokalnych. Ale pudło jest niestabilne i wsysa Posejdona i panią Trumble. Weilan musi podjąć śmiałe działania by ich uwolnić. Przez ten czas Carly i Cam zaczynają lekcje taneczne. To katastrofa, a związek jest uratowany tylko wtedy, gdy Cam bierze lekcje u Zaca .