1 grudnia 2015

"Syreny z Mako 2" - Odcinek 21 - polskie napisy

Długo wyczekiwany odcinek już na blogu. Chociaż emisja Sezonu 2 dawno się skończyła to i tak na wasze życzenie tłumaczenia odcinków dalej się pojawiają! Jednak mam pytanie, czy jesteście pewni tego, że chcecie dalej oglądać odcinki z napisami? Piszcie w komentarzach czy odcinki dalej mają się pojawiać!

5 komentarzy :

  1. Lepiej już tego niech nie tłumaczy, tylko poczeka na Sezon 3

    OdpowiedzUsuń
  2. Oczywiście. Jestem za tym aby tłumaczył. Nie ma lepszego sposobu na naukę angielskiego, niż oglądanie swojego ulubionego serialu po angielsku z napisami, szczególnie, że już emisja się skończyła.

    OdpowiedzUsuń
  3. Dokladnie Anonimowy. Pomijajac fakt, ze owe tlumaczenie bardziej mi sie podoba niz to Disneyowskie z dubbingiem.
    Tak porownywalam kilka odcinkow i wg mnie z napisami jest fajniejsze :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja ogladam tylko z napisami,bo glosy ktore sa podlozone brzmia okropnie

    OdpowiedzUsuń
  5. Alexandra mało tego, że są okropne to Disney pewne kwestie pomija. Tu jest tłumaczenie wszystkiego, włącznie z piosenkami Sireny :)
    Tylko takie pytanie, dlaczego odcinki z napisami, nie są już dodawane na YT?
    No i w ogóle to super, że nadal się one pojawiają :)

    OdpowiedzUsuń

Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka