8 lutego 2016

[Muzyka Disneya] Teledysk z serialu "Alex i spółka"

Tydzień temu na kanale YouTube Disney Channel Italia dodano nowy teledysk prezentujący nową piosenkę z Drugiego Sezonu serialu "Alex i Spółka". Piosenka szybko wpada w ucho, a teledysk jest niesamowity. Bardzo interesujący! Jeśli chcecie go zobaczyć zapraszam dalej!


Piosenka nazywa się "Incredibile" co w wolnym tłumaczeniu znaczy "Niezwykli"

SŁOWA
Così incredibile
Incredibile
Una storia diversa non l’avremo mai
Ma io ci sarò sempre, sai
Ogni giorno che passa io cresco (cresco)
Vorrei che il tempo si fermasse adesso,
Ti sento, mi senti
Siamo desideri come stelle cadenti, tu
Non preoccuparti,
se cadi dal cielo sono qui a salvarti
Giuro che sarà sempre così
Tra noi
Io sarò per sempre qui
Lo sai
Non c’è con te nessun perché
Soltanto emozioni vere
Per sollevarti da tutte le preoccupazioni
Ti cerco nei cieli, ti cerco nelle costellazioni
E il futuro chissà dove ci porterà
Verso quale strada o città

Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
E’ un altro mondo qui con te
Non chiedermi perché
E’ naturale
Così incredibile
Incredibile

Incredibile
Il più grande degli insegnamenti
È che puoi controllare tutto, ma non i sentimenti
Quindi lasciati andare, lasciati andare
È così naturale, così naturale
Ogni volta che ti senti giù ti chiedi se
C’è qualcuno che prova quel che provi tu
Ricorda che ogni uomo a volte sbaglia
Respiriamo tutti la stessa aria
Conti fatti, non conta più quanto resti in piedi
Ma in quanto ti rialzi
Ogni impresa impossibile nella storia
È impossibile finché qualcuno non ci prova

Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
E’ un altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
E’ naturale
Così incredibile

Incredibile
Sarà incantevole
Come una stella che splende per te
Incredibile (incredibile)
Siamo io e te (io e te)
Brillano i giorni e distanza non c’è
Ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
E’ un altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
E’ naturale
Così incredibile
Sei incredibile

Podoba Wam się piosenka? Piszcie jak zwykle w komentarzach!

6 komentarzy :

  1. Super piosenka. Wpada w ucho.

    OdpowiedzUsuń
  2. I za co nie można kochać tego serialu. A piosenia jest przetłumaczona też na angielski. Jej nazwa to "Unbelievable".

    OdpowiedzUsuń
  3. A do tłumaczenia wolałbym użyć sformułowania " Niezwykli "

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękujemy za cenne porady, zaraz post zaaktualizujemy. Pozdrawiamy!

      Usuń

Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka