7/25/2015 0

''Syreny z Mako" odcinek 18-streszczenie

Długo wyczekiwane streszczenie odcinka 18, które przygotował nasz admin Fuoo Ivy do naboru, więc z tej okazji skorzystamy i dodam jego streszczenie.
Sirena po pływaniu w morzu, odwiedza Kafejkę. Spotyka Davida. Chce z nim poćwiczyć, ten jednak odmawia, ponieważ ma bardzo ważny egzamin z fizyki. Kiedy Sirena ma wyjść, Carly pokazuje Davidowi film o syrenach. Dla Sireny jest to podejrzane i przypomina im o egzaminie z Fizyki. Wkrótcę sama chce sprawdza film. Na filmie jest pokazana syrena która hipnotyzuje rybaka swoim śpiewem. Ofiarą zostaje także Sirena. Później płynie na wyspę. W księżycowej sadzawce jest Mimmi i Ondina. Przypływa do nich Sirena, pyta się gdzie jest David. Zdobywa informacje o teście z Fizyki. W tym właśnie czasie nauczyciel rozdzaje arkusze. Uczniowie rozpoczynają pisanie egzaminu. Jednak w pojawia się Sirena która puka w okno i przez to dekoncentruje innych. Po skończonym pisaniu Evie i Zac rozmawiają z Sireną o jej dziwnym zachowaniu. Ta jednak ich igrnouje i wyczekuje Davida. Kiedy ten się zjawia jest na nią wściekły, ta to ignoruje i zaprasza go na lunch na plaży. Ten zgadza się lecz dopiero po szkole. Syrena opuszcza placówkę. Następnie płynie do księżycowego źródła. Spotyka tam Mimmi i Ondinę. Rozmawiają chwilkę. Po czym odpływają. Sirena kiedy zostaje sama, przemienia księżycowy basen w mroczną jaskinie, śpiewając przy tym pieśń hipnotyzującą "Into the sea". Po wszystkim zmienia swój styl. Ma kręcone włosy i szatę. Odwiedza Davida, chce iść z nim na obiecany Lunch. Jednak we wszystkim przeszkadza Carly, która przypomina Davidowi o dostawie. Ten opuszcza wybrankę i odpływa. Sirena nie zamierza mu odpuścić, że ją zostawił i używa magicznej mocy przeciwko niemu! Jednak w pore pojawia się Zac który ratuje Davida. Po wszystkim Sirena wypowiada słowa "On jest mój" i znika. Zac idzie do Kafejki, spotyka tam Evie, mówi jej o dziwnym zachowaniu Sireny. Dołączają się Mimmi i Ondina. Wkrótcę Carly pokazuje im film o syrenie. Bohaterowie zabierają go podstępem i biegną do groty. Tam Mimmi zakłada słuchawki i odsłuchuje całe nagranie. Okazuje się, że pieśń która jest w krótkim filmie to pieśń północnej syreny. Mimmi odkrywa plan Sireny - chce by David zapomniał o wszystkim i byli tylko razem co dowodzą słowa "David jest mój". Okazuje się też, że jedynym sposobem by Sirena odzyskała świadomość jest pieśń łamiąca zaklęcie. Wtem w grocie pojawia się Sirena, która mówi bohaterą, żeby się nie wtrącali. Po czym znika. Mimmi, Ondina, Evie i Zac biegną do Kafejki by ostrzec Davida. Ten żegna Erika który kończy pracę. Wtem światła gasną a David słyszy piosenkę północnych syren którą śpiewa Sirena. Prowadzi go na łódkę. Później wskakuje do wody. David jest zahipnotyzowany, dlatego widok Sireny jako Syreny dla niego to nic dziwnego. Płyną na wyspę Mako. Tymczasem bohaterowie odwiedzają Kafejkę. Okazuje się, że Davida już nie ma. Mimmi i Ondina postanawiają płynąć zmierzyć się z Sireną. Dopływają do źródła. Sirena mówi, że David jest jej i by opuściły ich nowy dom. One odmawiają. Sirena odwraca się i śpiewa pieśń hipnotyzującą. Jednak Mimmi o Ondina śpiewają pieśń łamiącą zaklęcie. Sirena budzi się, nic nie pamięta. Wtem słyszy głos Davida. Jednak Ondina go usypia pierścieniem. Ten budzi się w łódce, dryfując obok wyspy Mako. Następnego dnia Sirena przeprasza Davida, że przeszkodziła mu w egzaminie. Ten jej wybacza. Zac oddaje Carly jej telefon. Mówi, że film się wykasował. Ta mówi, że ma kopię, jednak boahterowie szybko zamykają laptopa. 

Into the sea
Into the sea. 
Hold u close to me. 
Slide neath the waves. 
Down into the caves. 
Kiss me my love. 
Come rest in my arms. 
Dreams your dreams with me. 
Slide beneath the sea. 
Come to me my love. 
Forgot the land above.

TŁUMACZENIE
Do morza.
Trzymaj się blisko mnie.
Przesuń pode mną fale.
W dół do jaskiń.
Pocałuj mnie, moją miłość.
Przyjdź odpocząć w moich ramionach.
Marz, Marz ze mną.
Przesuń się pod wodą.
Chodź do mnie, moja miłość.
Zapomniałeś życia na ziemi?




Pieśń łamiąca zaklęcie
Ooh, stay away from me
Release me from thy spell
Back to the land of life
Spell is all but gone
Now you're free.

TŁUMACZENIE
Och, trzymaj się z dala ode mnie.
Uwolnij mnie, od twego czaru.
Powróć do krainy życia.
Całe zaklęcie, zniknie już.
Teraz jesteś wolny.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Copyright © Świat Disneya